Reseña | Forastera ~ Diana Gabaldon

Recién acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reúne por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamás había experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendrá que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atrás y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita.

OPINIÓN 

¡Qué ganas tenía de empezar esta saga y cuánto he disfrutado esta primera entrega! *-* Su adaptación a serie me gustó tanto que hace unos días terminé de ver por segunda vez las dos temporadas y justo me puse a leer esta novela que hoy os traigo reseñada. Al principio me daba bastante respeto leerla por su extensión, pues tiene más de 750 páginas, y temía que no superase mis expectativas pero, por suerte, nada de eso ha ocurrido y, de hecho, en cuanto pueda me compraré la segunda parte para poder seguir disfrutando esta saga ^-^

"—Tal vez tengas razón, Sassenach. —Me apartó el pelo de la cara y me besó en la frente—. Te deseé desde la primera vez que te vi... pero te amé cuando lloraste en mis brazos y dejaste que te consolara, tu primera noche en Leoch".

La novela se nos presenta narrada en primera persona desde el punto de vista de Claire, nuestra protagonista. Claire acaba de reencontrarse con su marido Frank tras terminar la Segunda Guerra Mundial y juntos se dirigen a Inverness (Escocia) para disfrutar de sus merecidas vacaciones; es un nuevo comienzo para ellos como pareja, pues estuvieron separados durante mucho tiempo.

Y un día, cuando Claire se encuentra paseando por una colina o pradera, se acerca a un círculo de piedras en busca de una planta. Al acercarse y tocar una de las erguidas piedras, Claire escucha un zumbido y cae en una especie de trance; al despertarse y recobrar el sentido, se da cuenta de que todo a su alrededor ha cambiado: la vida moderna ha dado paso al año 1743. ¡Claire ha viajado al pasado!

¿Dónde está Frank? ¿Qué ha pasado con todo lo que Claire conocía? ¿Podrá volver a su hogar, al presente? ¿Y cómo lo hará? Todas estas preguntas serán las que se planteará el lector una y otra vez durante los primeros capítulos, aunque más adelante surgirán muchas más cuya respuesta puede que obtengamos o no, así que la intriga está servida desde la primera hasta la última página ^-^

Los personajes secundarios que intervienen en la novela son muy numerosos y no podría mencionarlos a todos, pero personalmente me quedo con Frank y Jaime (obviamente, aunque ambos serían coprotagonistas), Rupert, Dougal, Willie y Murtagh (miembros del clan Mackenzie), Colum (el señor del castillo Leoch y jefe del clan), Geillis Duncan (la primera amiga que hace Claire en tierras escocesas), la joven Laoghaire (que está enamorada de Jaime desde que era pequeña), Ned Gowan (el abogado del clan), Jenny (la hermana de Jaime) y su esposo Ian Murray.

Como veis, hay una gran cantidad de personajes pero os puedo asegurar que en ningún momento me lié con tanto nombre ni confundí a unos con otros. Están tan bien trabajados todos y cada uno de los personajes que pude darles forma e incluso ponerles rostro (independientemente de que haya visto la serie); pude conocerles prácticamente a la perfección, así que en este aspecto la autora ha realizado un muy buen trabajo.

Obviamente, no siempre se empatiza con todos los personajes pero sí que pude hacerlo con la mayoría y, de hecho, tengo mis favoritos: Claire, Jaime, Rupert, Murtagh, Geillis, Ian (el marido de Jenny) y los hermanos Mackenzie (Dougal y Collum) *-* 

La trama la conocía a grandes rasgos por la serie aunque, como siempre ocurre en estos casos, los libros siempre nos dan más y mejores detalles. Me he encontrado con una trama muy bien construida, trabajada y pulida hasta el más mínimo detalle que ha superado con creces mis expectativas.

Algo de lo que me he dado cuenta mientras leía es que la serie es bastante fiel a la novela, pues hay muchas escenas y/o momentos que se reproducen exactamente de la misma forma en ambos formatos y eso me ha encantado ^-^ La esencia e idea principal de la novela están en la serie, aunque siempre hay detalles que cambian o directamente se omiten, pero desde luego que está muy lograda la serie :')

"—Estás a salvo —me aseguró—. Tienes mi nombre y a mi familia, mi clan y, de ser necesario, la protección de mi cuerpo".

Y siguiendo con la novela, me gustaría destacar la gran cantidad de elementos que combina, pues tenemos de todo y para todos los gustos: desde acción, tensión, intriga y romance hasta traiciones, batallas, enfrentamientos e historia, mucha historia. Este último elemento es, quizá, el que más he disfrutado, pues la histórica es uno de mis géneros favoritos y siempre me ha atraído todo lo relacionado con los clanes, los highlanders, Escocia y todo lo que ello conlleva. Me encanta sumergirme en distintas épocas de la historia y empaparme de su cultura y costumbres y con esta novela he podido hacerlo de lleno, de principio a fin.

Que haya podido sumergirme de tal manera en la historia ha sido gracias a la pluma de la autora y es que no puede haberme gustado más *-* Esta mujer escribe a las mil maravillas y su estilo, aunque se aleja de lo juvenil y sencillo, me ha cautivado.

A simple vista puede parecer que estamos ante una novela densa y compleja debido a su extensión (nada más y nada menos que 764 páginas, índice incluido) pero os aseguro que al menos yo no he tenido ningún problema a la hora de avanzar y que no se me hizo pesada ni lenta en ningún momento. Bien es cierto que algunos capítulos son bastante largos para mi gusto (concretamente, hay dos o tres capítulos que superan las cuarenta e incluso cincuenta páginas) pero difícilmente superan las veinte páginas y, en general, el ritmo de la novela es pausado pero en ningún momento decae :)

La ambientación, como ya he comentado antes, no puede ser más espectacular. Diana Gabaldon tiene un estilo tan descriptivo y minucioso que transporta al lector fácilmente a los siglos en los que se mueve la trama, sobre todo al siglo XVIII, que es el que más protagonismo tiene. Batallas y conflictos históricos, grandes castillos y preciosos paisajes fueron algunos de los elementos que pude recrear en mi mente a la perfección. Con todo y con eso creo que esta primera parte es la que menos carga histórica tiene, pues en ese aspecto es algo introductoria, pero aun así no deja de tener sus dosis de historia ^-^

¿Y qué comentaros del final? ¡A mí me ha cautivado! Es cierto que, como inicio de saga que es, la autora deja las puertas muy abiertas de cara a la segunda parte pero eso no impide que guste y se disfrute. A mí me ha encantado, me ha dejado con muy buen sabor de boca y con una sonrisa de oreja a oreja. Y si comparamos el final de la serie con el de la novela, lo cierto es que ambas comparten la misma idea aunque se desarrollan de distinta forma, pero aun así ambos finales me encantaron y puedo asegurar que esta novela se ha convertido en una de mis mejores lecturas del año, así que estoy deseando conseguir la segunda parte para ponerme con ella cuanto antes *-*

PUNTUACIÓN 

/5

Y vosotros, ¿habéis leído esta novela? ¿Os gustaría leerla? Contadme :)

¡Nos leemos en la próxima entrada!

¡Un saludo!